MEDIBIZONE SATICI SÖZLEŞMESİ

Yürürlük Tarihi: 01.09.2025

1. TARAFLAR

Aracı Hizmet Sağlayıcı (Platform İşleticisi):
Basel Medical Market, Basel Hygiene Market Ltd., Medico Turtle Digital ve Basel Crypto Software Co. tarafından Basel Group & Koç ortaklığı altında işletilen MediBizone Çoklu Satıcılı Medikal Pazaryeri.
Adres: 1800 Sokak No:2, Bostanlı Mah., Karşıyaka / İzmir
Tel: 0 (232) 362 35 54
E-posta: info@medibizone.com

Satıcı:
Platformda ürün/hizmet sunan gerçek veya tüzel kişi. (Unvan, vergi no, adres ve iletişim bilgileri başvuru sırasında alınır.)

2. SÖZLEŞMENİN KONUSU

Bu sözleşme; Satıcı’nın MediBizone üzerinden ürün ve/veya hizmet satışına ilişkin hak ve yükümlülüklerini, komisyon oranlarını, ödeme, iade, yasaklı ürünler ve sorumlulukları düzenler.

3. SATICININ YÜKÜMLÜLÜKLERİ

• • Ürünlerin doğru, eksiksiz ve güncel bilgilerini paylaşmak.

• • 6502 sayılı TKHK, 7223 sayılı Ürün Güvenliği Kanunu, 1262 sayılı İspençiyari ve Tıbbi Müstahzarlar Kanunu ve ilgili yönetmeliklere uygun mal satmak.

• • Yasaklı ürünleri (reçeteli ilaç, ruhsatsız tıbbi cihaz, patlayıcı, silah vb.) platforma eklememek.

• • Fatura ve yasal belgeleri düzenlemek (213 sayılı Vergi Usul Kanunu).

• • İade ve cayma taleplerine TKHK m.9-12 uyarınca uymak.

• • Platform tarafından talep edilen bilgi ve belgeleri zamanında sunmak.

4. PLATFORMUN YÜKÜMLÜLÜKLERİ

• • Satıcıya elektronik satış ortamı sunmak.

• • Ödemeleri güvenli altyapı ile almak ve escrow/bloke sistemini işletmek.

• • Satıcı–Alıcı arasında doğan uyuşmazlıklarda arabulucu rolü üstlenmek.

• • KVKK kapsamında veri güvenliğini sağlamak.

5. KOMİSYON VE ÖDEMELER

• • Platform, Satıcıdan satış bedeli üzerinden komisyon keser. Oranlar Satıcı Panelinde belirtilir.

• • Ödemeler, cayma ve iade süreci tamamlandıktan sonra Satıcı’ya aktarılır.

• • Banka masrafları ve vergiler Satıcıya aittir.

6. İADE VE CAYMA

• • Tüketici, ürünü teslim aldıktan sonra 14 gün içinde cayma hakkına sahiptir.

• • Satıcı, iade taleplerini reddedemez; bedeli en geç 14 gün içinde iade etmek zorundadır.

• • Cayma hakkı istisnaları (hijyen ürünleri, kişisel ürünler, gıda takviyeleri vb.) Yönetmelik m.15’e göre uygulanır.

7. YASAKLI ÜRÜNLER

Satıcı aşağıdaki ürünleri listeleyemez:

• • Reçeteli ilaçlar, ruhsatsız medikal ürünler.

• • Tütün, alkol, ateşli silah, patlayıcı, kesici alet.

• • Sahte, kaçak veya mevzuata aykırı ürünler.
    Aksi durumda doğacak hukuki/idari sorumluluk tamamen Satıcıya aittir.

8. SORUMLULUK

• • Satıcı, sattığı ürünlerden doğacak her türlü zarardan münhasıran sorumludur.

• • Platform, sadece “Aracı Hizmet Sağlayıcı”dır; satıcı ürünlerinden doğan ihtilaflardan sorumlu değildir.

9. SÖZLEŞMENİN FESHİ

• • Satıcı, sözleşmeye aykırı hareket ederse Platform sözleşmeyi tek taraflı feshedebilir.

• • Fesih halinde ödemeler durdurulabilir, hesabı kapatılabilir.

10. UYUŞMAZLIKLAR

İhtilafların çözümünde Türk Hukuku uygulanır. Tüketici işlemlerinde Hakem Heyetleri ve Tüketici Mahkemeleri, ticari işlemlerde İzmir Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

MEDIBIZONE İADE / İPTAL POLİTİKASI

Yürürlük Tarihi: 01.09.2025

1. İPTAL KOŞULLARI

• • Alıcı, kargoya verilmemiş siparişlerini iptal etme hakkına sahiptir.

• • İptal talebi, Platform veya Satıcı’ya bildirilir; bedel en geç 7 gün içinde iade edilir.

2. CAYMA HAKKI

• • Alıcı, teslimden itibaren 14 gün içinde hiçbir gerekçe göstermeden cayma hakkına sahiptir.

• • Cayma hakkı yazılı veya kalıcı veri saklayıcısı ile kullanılabilir.

• • Ürün, iade kargo masrafları satıcıya ait olmak üzere geri gönderilir.

3. İSTİSNA ÜRÜNLER

Cayma hakkı aşağıdaki ürünlerde geçerli değildir:

• • Ambalajı açılmış hijyen ürünleri (hasta bezi, maske, kulaklık vb.).

• • Kişisel ihtiyaçlara göre üretilmiş ürünler.

• • Çabuk bozulan gıda ürünleri.

• • Ambalajı açılmış gıda takviyeleri, vitaminler, kozmetikler.

4. İADE SÜRECİ

• • İade edilen ürün, satıcıya ulaştıktan sonra 14 gün içinde bedel iade edilir.

• • İade, ödeme yapılan yöntemle yapılır (kredi kartı, banka havalesi vb.).

• • İade edilen ürünün ambalajı, faturası ve tüm aksesuarlarıyla birlikte gönderilmesi gerekir.

5. HAKEM HEYETİ VE YARGI YOLU

• • Tüketici, cayma/iade ile ilgili ihtilaflarda Tüketici Hakem Heyeti veya Tüketici Mahkemesi’ne başvurabilir.

• • Ticari kullanıcılar için İzmir Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

ÜYELİK SÖZLEŞMESİ

TARAFLAR

İşbu Üyelik Sözleşmesi (“Sözleşme”); 1800 Sokak No:2, Bostanlı Mahallesi, Karşıyaka/İzmir adresinde bulunan Basel Medical Market, Basel Hygiene Market Ltd., Medico Turtle Digital ve Basel Crypto Software Co. tarafından Basel Group & Koç ortaklığı altında işletilen MediBizone Çoklu Satıcılı Medikal Pazaryeri (“MediBizone”, “Platform”, “Aracı Hizmet Sağlayıcı”) ile; Platform’a üye olan ve/veya Platform’u kullanan kullanıcı (“Üye”, “Üyeler”) arasında, Üye’nin Platform’a üye olması ve Sözleşme’de bahsi geçen diğer hizmetlerden yararlanmasına ilişkin koşul ve şartların belirlenmesi amacıyla düzenlenmiştir.

MediBizone, mobil uygulamalar ve/veya internet sitesi aracılığıyla çok kategorili ve çok modelli e-pazaryeri ve elektronik ticaret hizmetleri (“Platform Hizmetleri”) sunan; ilgili durumlarda elektronik ticaret aracı hizmet sağlayıcı ve/veya elektronik ticaret hizmet sağlayıcı olarak faaliyet göstermektedir.

Üye, işbu Sözleşme’yi onaylayarak ve/veya yönlendirmeyle gelip Platform’u indirip kullanarak ve/veya Platform üzerinde işlem yaparak Sözleşme’de düzenlenen koşullarda Platform üyesi olur.

MediBizone ve Üye işbu Sözleşme’de ayrı ayrı “Taraf”, birlikte “Taraflar” olarak anılacaktır.

İletişim:
Adres: 1800 Sokak No:2, Bostanlı Mahallesi, Karşıyaka / İzmir
Telefon: 0 (232) 362 35 54
E-posta: info@medibizone.com

TANIMLAR

Pazaryeri:
MediBizone’un, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca “elektronik ticaret aracı hizmet sağlayıcı” ve 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi… Kanunu uyarınca “yer sağlayıcı” sıfatlarıyla; satıcılarla alıcıları Platform üzerinden buluşturduğu ve satıcıların Platform’dan gerçekleştirdikleri ürün ve/veya hizmet satışlarına ticari temsilci olarak aracılık ettiği modeli ifade eder.

Alıcı:
Platform üzerinde üçüncü kişi Satıcılar tarafından satışa arz edilen mal ve/veya hizmetleri satın alan gerçek veya tüzel kişi Üye.

Kişisel Veri:
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nda tanımlanan, kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgi.

Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Aydınlatma Metni:
Üyeler’in Platform üzerinden ilettikleri kişisel verilerin, MediBizone tarafından hangi amaçlarla ve ne şekilde kullanılacağına ilişkin açıklamaları içeren ve Platform üzerinden erişilebilen metin.

Hesabım / Menü Sayfası:
Üye’nin Platform ve Platform Hizmetleri’nden faydalanmak üzere gerekli işlemleri gerçekleştirdiği, bilgi ekleyip güncelleyebildiği ve yalnızca ilgili Üye tarafından belirlenen kullanıcı adı-şifre ile erişilebilen Üye’ye özel sayfa.

Satıcı / Satıcılar:
MediBizone ile yaptığı aracılık sözleşmesi kapsamında Platform’da oluşturduğu hesap üzerinden çeşitli mal ve/veya hizmetleri satışa arz eden tüzel/gerçek kişi Üye.

3. TARAFLARIN HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ

3.1. Üyelik koşulları ve başvuru:
Üyelik statüsünün kazanılabilmesi için; Üye olmak isteyen kullanıcının işbu Sözleşme’yi onaylaması, Platform’da talep edilen bilgileri doğru, tam ve güncel şekilde doldurması ve başvurunun MediBizone tarafından değerlendirilerek onaylanması gerekir. Üye olmak isteyen kişinin 18 yaşını doldurmuş olması ve MediBizone tarafından belirlenecek diğer şartları sağlaması zorunludur. Onay işlemi tamamlanarak Üye’ye bildirilmesiyle üyelik başlar ve Üye Sözleşme’de Üye için tanımlanan haklara kavuşur. Üye, bilgilerini derhal güncellemekle yükümlüdür; aksi hâlde doğabilecek zararlardan bizzat sorumludur. Aykırılığın tespiti hâlinde MediBizone, üyeliği kısmen/tamamen kısıtlama, engelleme, askıya alma veya sona erdirme yetkisine sahiptir.

3.2. Hesap kişiselliği:
Üyelik hesabı şahsidir; Üye, hesabını üçüncü kişilere kullandıramaz, başka Üyeler’in hesaplarını kullanamaz.

3.3. MediBizone’un hukuki statüsü:
MediBizone, aracı hizmet sağlayıcı ve yer sağlayıcı konumundadır. Bizzat kendisinin satışa sunduğu ürünler haricinde; Platform’da yer alan üçüncü kişi içeriklerinin (görsel, yazılı, beyan vb.) gerçekliği, doğruluğu, güvenilirliği ve hukuka uygunluğundan sorumlu değildir; ayrıca hukuka aykırı faaliyeti re’sen araştırma yükümlülüğü bulunmaz.

3.4. Satış ilişkisinin tarafı:
MediBizone’un bizzat satıcı olduğu mesafeli satışlar hariç olmak üzere, üçüncü kişi Satıcı ile Alıcı arasında kurulan mesafeli satış sözleşmesinin tarafı Satıcıdır. Ürün kalitesi, mevzuata uygunluk, zamanında/ayıpsız teslim, faturalandırma, garanti/servis ve satış sonrası yükümlülükler Satıcı’nın sorumluluğundadır. Üye, ürünlere ilişkin taleplerinde muhatabının ilgili Satıcı olduğunu kabul eder.

3.5. Tahsilat yetkisi:
Satıcı, aramızdaki sözleşme gereği MediBizone’u Üye’den ürün bedelini tahsil etmek üzere yetkilendirmiştir. Üye’nin MediBizone’a yaptığı ödeme, Satıcı’ya karşı ödeme borcunu sona erdirir. Üye’nin ayrıca Satıcı’ya mükerrer ödeme yapması hâlinde MediBizone sorumlu değildir.

3.6. Uygun kullanım ve sorumluluk:
Üye, Platform’da gerçekleştirdiği tüm iş ve işlemlerde işbu Sözleşme’ye, Platform kurallarına, yürürlükteki mevzuata ve ahlak kurallarına uygun davranacağını; hukuki/cezai sorumluluğun kendisine ait olduğunu kabul eder.

3.7. Bilgi güvenliği ve güncellik:
Platform’da kayıtlı bilgilerin doğruluğu/güncelliği, kullanıcı adı-şifre güvenliği, üçüncü kişilerle paylaşılmaması Üye’nin sorumluluğundadır. Güvenlik şüphesinde MediBizone, üyeliği kısıtlama/askıya alma/sonlandırma yetkisine sahiptir.

3.8. İşlemlerin aidiyeti:
Hesap bilgileri kullanılarak yapılan işlemler Üye tarafından yapılmış sayılır. Üye, aksi iddiada bulunamaz.

3.9. Uygunsuz kullanım hâlinde yaptırımlar:
Üye, Platform’u Sözleşme’ye, Platform kurallarına ve mevzuata uygun kullanacağını kabul eder. Aykırı kullanım tespitinde MediBizone, içeriği kaldırma, erişimi engelleme ve üyeliği kısmen/tamamen kısıtlama/askıya alma/sonlandırma yetkisine sahiptir.

3.10. Aykırı kullanım örnekleri (özet):

• • MediBizone’a/Platform’a/üçüncü kişilere zarar verilmesi,

• • Başkası adına veri tabanı/rehber oluşturma,

• • Tersine mühendislik, bozma, değiştirme,

• • Yanlış/başkasına ait bilgilerle hesap açma,

• • Zararlı yazılım/virüs kullanımı, aşırı yük bindirme, bot/crawler/scraping,

• • Güvenlik yazılımlarını kullanmama,

• • Diğer Üyeler’in haklarını ihlal eden davranışlar.

3.11. Üye İçerikleri:
Üye, Platform’a yüklediği kişisel veri, fotoğraf, video, yorum, puan, mesaj vb. tüm içeriklerin (Üye İçerikleri) Sözleşme’ye, Platform kurallarına, mevzuata ve ahlak kurallarına uygun olacağını; üçüncü kişi haklarını (kişilik, gizlilik, FSEK/SMK) ihlal etmeyeceğini kabul eder. MediBizone, şikâyet veya tespitte Üye İçerikleri’ni kaldırma/değiştirme/erişimi engelleme ve üyeliği sınırlama/sonlandırma haklarını saklı tutar; Üye, Üye İçerikleri’nden münhasıran sorumludur.

3.12. Yorum paylaşımı:
Üye, satın aldığı ürünlere ilişkin yorumlarının; talep hâlinde ilgili Satıcı ile mevzuata uygun şekilde paylaşılabileceğini kabul eder.

3.13. Fikri hak lisansı (Üye İçerikleri):
Üye, Üye İçerikleri üzerinde sahip bulunduğu mali/manevi haklar bakımından, FSEK ve ilgili mevzuatın izin verdiği en geniş ölçekte; süre, yer ve konu itibarıyla sınırsız, alt lisans verilebilir, geri alınamaz, bedelsiz bir tam ruhsatı MediBizone’a verdiğini kabul eder.

3.14. Zararlı yazılımlar ve güvenlik:
MediBizone makul tedbirleri almakla birlikte, Platform’un zararlı yazılımlardan tam ari olduğunu garanti etmez. Üye, gerekli koruyucu yazılım/donanım kullanmakla yükümlüdür; aksi hâlde doğacak zararlardan MediBizone sorumlu değildir.

3.15. “Olduğu gibi” sağlama:
Platform ve içerik/unsurlar “olduğu gibi” sağlanır; doğruluk, süreklilik, eksiksizlik ve amaca uygunluğa ilişkin taahhüt verilmez.

3.16. Üçüncü taraf bağlantılar:
Platform’daki linkler üçüncü taraf sitelere/uygulamalara yönlendirebilir; bunların içeriği ve güvenliğinden MediBizone sorumlu değildir.

3.17. Üyelik başvurusu ve devamı:
MediBizone, başvuruları reddedebilir, üyelikleri sona erdirebilir veya Platform kullanımını ek şartlara bağlayabilir. Sonradan yayımlanacak değişiklik/ek şartlar, Platform’da yayımlandığı anda bağlayıcıdır; mevzuat gerektiriyorsa Üye onayı alınır; onay verilmemesi hâlinde üyelik kısıtlanabilir/sonlandırılabilir.

3.18. Üyeliğin sona ermesi (Üye talebi):
Üye, hesabını Hesabım/Menü üzerinden kapatma sürecini başlatabilir. Güvenlik amaçlı kontroller sonrası kapatma gerçekleştirilir. Kapatma sonrası hesap ve bağlı hak/avantajlar geri alınamaz.

3.19. Hizmet değişikliği:
MediBizone, Platform’u/hizmetleri geçici veya kalıcı olarak kaldırabilir, değiştirebilir, ücretli yapabilir, askıya alabilir; bu kapsamda Üye’ye/üçüncü kişilere karşı sorumlu değildir.

4. KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI

4.1. İşleme amaçları:
MediBizone, kişisel verileri KVKK ve ilgili mevzuata uygun şekilde; Sözleşme’nin kurulması/ifası, sipariş ve teslimat süreçleri, memnuniyet ve destek hizmetleri, hesap güvenliği, sahtecilik/dolandırıcılık önleme, TCK kapsamında suç teşkil edebilecek uyuşmazlıkların önlenmesi ve çözümü amaçlarıyla işler/aktarır.

4.2. Kişiselleştirme ve sunum:
Platform kapsamındaki ürün çeşitliliği içinde Üye’ye uygun ürünlerin sunulması ve kolay erişim sağlanması için kişisel verilerin işlenmesi, sözleşmenin ifası için gereklidir.

4.3. Aydınlatma Metni:
Üye, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin detaylara Platform’da yayımlanan Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Aydınlatma Metni’nden ulaşabileceğini; metnin mevzuat/uygulama değişiklikleri kapsamında güncellenebileceğini kabul eder.

4.4. Başvuru ve haklar:
Üye, KVKK kapsamındaki hak ve taleplerini, Aydınlatma Metni’nde gösterilen usullerle veya üyelik hesabında kayıtlı e-posta adresinden info@medibizone.com adresine iletebilir.

4.5. Saklama ve imha:
Üyeliğin sona ermesiyle işleme/saklama amacı ortadan kalkan kişisel veriler, mevzuata uygun şekilde silinir, yok edilir veya anonimleştirilir; mevzuatın zorunlu kıldığı veriler, amaç sona erene kadar saklanır.

4.6. Güvenlik:
MediBizone, KVKK m.12 uyarınca teknik ve idari tedbirleri alır; yetkisiz erişim ve hukuka aykırı işleme faaliyetlerini önlemeye yönelik sistemler uygular.

5. TİCARİ ELEKTRONİK İLETİLER

5.1. Onay ve gönderimler:
Üye onay verirse; e-posta, SMS veya arama yoluyla ürün/hizmet tanıtımı ve pazarlamaya yönelik ticari elektronik ileti gönderilebilir. Üye, iletişim bilgilerini doğru/güncel tutmakla yükümlüdür.

5.2. Ret hakkı:
Üye, onay vermeme veya verdiği onayı dilediği an geri alma hakkına sahiptir. Tercihler Platform üzerinde de yönetilebilir.

6. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI

Platform ve Platform’a ilişkin tüm unsurlar/contents (unvan, eser, telif, patent, marka, tasarım, logo, alan adı, yazılım, kod, arayüz, veri/veri tabanı, görsel/işitsel materyal, ticari takdim şekli, slogan, know-how, uygulama vb.) (“MediBizone İçerikleri”) ile bunlara ilişkin tüm haklar MediBizone’a aittir. Diğer Üyeler’in paylaştığı içerikler (“Diğer Üye İçerikleri”), MediBizone’un sahip olduğu ruhsat hakları saklı kalmak kaydıyla ilgili Üye’ye aittir. Üyelik ve bu Sözleşme, Üye’ye MediBizone İçerikleri/Diğer Üye İçerikleri üzerinde herhangi bir hak vermez. Üye; bu içerikleri izinsiz kopyalayamaz, çoğaltamaz, değiştiremez, tersine mühendislik yapamaz, yayamaz, kiralayamaz, satamaz, iletemez. Aykırılık hâlinde Üye, MediBizone’un ve/veya üçüncü kişilerin zararlarını tazmin etmeyi kabul eder; MediBizone üyeliği kısıtlama/askıya alma/sonlandırma yetkisine sahiptir.

7. SÖZLEŞME DEĞİŞİKLİKLERİ VE FERAGAT

7.1. Değişiklik hakkı:
MediBizone, işbu Sözleşme’yi ve Platform’da yer alan politika/kuralları her zaman tek taraflı olarak değiştirebilir. Aksi belirtilmedikçe, değişiklikler yayım tarihinde yürürlüğe girer. Üye’nin Platform’u kullanmaya devam etmesi değişikliklerin kabulü anlamına gelir. Mevzuatın açık onay gerektirdiği hallerde onay alınır; onay verilmemesi hâlinde üyelik kısıtlanabilir/askıya alınabilir/sonlandırılabilir.

7.2. Feragat:
MediBizone tarafından yazılı olarak yapılmayan feragat geçerli değildir. Herhangi bir hakkın kullanılmaması, o haktan feragat edildiği anlamına gelmez.

8. MÜCBİR SEBEPLER

Ayaklanma, ambargo, devlet müdahalesi, isyan, işgal, savaş, seferberlik, grev, lokavt, iş eylemleri/boykotlar, siber saldırı, iletişim/altyapı/internet arızaları, sistem iyileştirme/yenileme çalışmaları kaynaklı kesintiler, elektrik kesintisi, yangın, patlama, fırtına, sel, deprem, göç, salgın, ağır hava koşulları, mevzuat değişiklikleri, yetkili mercilerin kararları ve MediBizone’un kontrolü dışında gerçekleşen, kusurundan kaynaklanmayan ve makul olarak öngörülemeyecek diğer olaylar (“Mücbir Sebep”) nedeniyle MediBizone’un edimlerinin ifası engellenir veya gecikirse; MediBizone bu kapsamda sorumlu tutulamaz ve bu hâl Sözleşme ihlali sayılmaz.

9. MUHTELİF HÜKÜMLER

9.1. Delil sözleşmesi:
Üye, uyuşmazlıklarda MediBizone’un resmi defter ve ticari kayıtları, veri tabanı/sunucularında tutulan e-arşiv kayıtları, elektronik veriler ve bilgisayar kayıtlarının bağlayıcı, kesin ve münhasır delil olduğunu; bu maddenin HMK m.193 anlamında delil sözleşmesi niteliğinde olduğunu kabul eder.

9.2. Uygulanacak hukuk ve yetki:
Sözleşme’nin yorumlanması ve uygulanmasında Türkiye Cumhuriyeti Hukuku geçerlidir. Uyuşmazlıklarda İzmir Merkez Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. (Tüketici işlemlerinde TKHK m.68 uyarınca tüketici hakem heyeti/mahkemesi hükümleri saklıdır.)

9.3. Bütünlük ve kısmi geçersizlik:
Sözleşme, konusuna ilişkin Taraflar arasındaki anlaşmanın tamamıdır. Herhangi bir hükmün geçersizliği, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.

9.4. Devir/temlik:
Üye, Sözleşme’yi veya doğan hak/menfaat/yükümlülüklerini MediBizone’un yazılı izni olmaksızın üçüncü kişilere devredemez/temlik edemez. MediBizone ise Sözleşme’yi veya doğan hak/borçlarını hakim/bağlı/iştirak şirketlerine veya üçüncü kişilere Üye’nin ön yazılı iznini almaksızın devredebilir/temlik edebilir.

9.5. Hakların birlikte kullanımı:
MediBizone’un sahip olduğu hak ve yetkiler birlikte ve ayrık şekilde kullanılabilir; birinin kullanımı diğerinin kullanılmasına engel değildir.

9.6. Dil:
Sözleşme’nin farklı dillerdeki versiyonları ile bu Türkçe versiyon arasında çelişki olması hâlinde Türkçe metin geçerlidir.

9.7. Yürürlük ve onay:
9 (dokuz) maddeden ibaret işbu Sözleşme, Üye tarafından elektronik ortamda onaylanarak tüm hükümleri okunup anlaşıldıktan sonra yürürlüğe girer. Onay anı itibarıyla süresiz olarak yürürlüktedir.